Es gibt keine speziellen Buttons für länderspezifische Übersetzungen. Das Ziel ist, dass die Icons länderübergreifend identisch verwendet werden, andernfalls ein grosser Vorteil von Creative Commons – grenzüberschreitende Verständlichkeit, beeinträchtigt würde. Die Buttons signalisieren, welche Nutzungen erlaubt sind und welche nicht. Eine Abänderung der von Creative Commons geschaffenen Icons ist nicht zulässig und verstösst gegen das Markenkonzept von Creative Commons.